Mor Fil’in Seyir Defteri

~ Kendi kendime, öylesine…

Mor Fil’in Seyir Defteri

Daily Archives: 07 Temmuz 2012

SEN VE BEN /Niccolò AMMANITI

07 Cumartesi Tem 2012

Posted by Selgin BİBER in Bir Kitap Hakkında

≈ Yorum bırakın

Etiketler

Can Yayınları, Niccolo Ammaniti, Roma, sıcak, yaz, şubat

Ne sıcak bir gün… Oysa benim bugün anlatacaklarım şubatta, gece sıcaklığın Roma’da eksi beşe kadar düştüğü bir zamanda geçiyor.

On dört yaşındaki Lorenzo bir gün sırf kendisinin anormal olduğundan emin olan annesine bir şekilde normalliğini ispatlamak, onu mutlu etmek için aslında doğru olmasını çok istediği bir yalan, arkadaşlarından  birisi tarafından kayak tatiline davet edildiğini  söylüyor. Beklediği gibi annesi mutlu oluyor ama sonrasında onu yalanını nasıl sürdüreceği gibi ciddi ve kocaman bir sorun bekliyor.

Lorenzo, bana soracak olursanız, gayet kendi halinde normal, sıradan bir ergen. Sadece iletişim kurmak konusunda biraz beceriksiz. Okulda varlığını sürdürmek için kaçınılmaz şekilde “Bates benzeşmesini” kullanıyor, başarılı da oluyor. Her ergen insan gibi ebeveynleri onun da en anlaşılmaz ve de tabii ki anlaşılmaz engeli.

Lorenzo yalanını sürdürmek için evin bodrumunda önceden hazırlayıp kurduğu dünya içine çekildiğinde (ki bu kısım süper… erzaklarını anlattıktan sonra “Bir sandığın üzerindeyse televizyon, PlayStation, Stephen King’in üç romanı ve Marvel’in birkaç çizgi romanı vardı” diyor) belki de yaşamının kendi kendine geçireceği en mutlu dört gününe doğru yelken açıyor.

İkinci günde aslında hiçbir yalanın kusursuz olmadığını yaşamaya ve büyük yalanın gediklerini küçükleriyle nasıl kapatacağını düşünmeye başladığı, kurduğu dünyaya yönelmiş tehditleri geçici süreyle savuşturmayı başardığı sırada hiç beklemediği bir anda bodrumdaki evindeki yaşama ikinci bir kişi, uzun zamandır göremediği, kendisinden dokuz yaş büyük ablası Olivia dahil oluyor.

İki kardeş bir zamanlar küçükken Lorenzo’nun annesinin dahil olmadığı bir tekne gezisindekine benzer bir dayanışmayı bir kez daha ama bu sefer Lorenzo büyümüş olduğu için her anını fazlasıyla duyumsayarak yaşıyorlar.

Bodrum katı macerası bittiğinde sonrasında olanları bilmiyoruz ama ben Lorenzo’nun artık yaşamını sürdürmek için Bates Benzeşmesi’ne ihtiyacı olmadığından eminim. Olivia’nın ise bir kayıp ruh olarak bir süreliğine daha dünyada salındığını düşünmek çok da zor değil.

Dün akşam bizim tuvalet-kitaplıktan çıkarttığım iki kitaptan biri Sen ve Ben’di. Diğeri ise Bulgakov‘un Köpek Kalbi. Defi kapağındaki köpek resminden ötürü onu pek sahiplendi. Ben de bugün onlar havuza gittikten sonra öğlen gelince yesinler diye hazırladığım  böreği fırına verip Sen ve Ben’i okumaya başladım. Defi karnını doyurup, havuzda sarf ettiği enerjiyi geri kazanmak üzere uyurken de bitirdim.

Niccolò Ammaniti, ilk defa okuduğum bir yazardı. Kısa, abartısız, az kelimeyle sadece anlatmak istediğini anlatmasını sevdim. Tabii bunda çevirinin, Şemsa Gezgin’in, katkısı da büyük.

Yaz günlerinde tavsiye ederim. Hem çantada az yer kaplar hem de  çok yormaz ve beklenen edebi zevki verir. Öyle yani…

Bu bloga eklenen en son yazılardan haberdar olmak ister misiniz? Lütfen posta adresinizi bırakın.

Diğer 682 aboneye katılın

BEN DE BURADAKİ KİTAPLARI OKUMALIYIM DİYORSANIZ…


idefix Satış Ortağı

Ne aramıştınız?

Temmuz 2012
P S Ç P C C P
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« Haz   Ağu »

günceller

actifry Alzheimer Hastalığı Antakya barcelona barış bıçakçı benjamin parzybok Berlin bira Birecik blog bulgur pilavı cenevre cevizli ekmek diyet domates domatesli ekmek domingo kitap e-ekmek atölyesi ekmek ekmek makinası günün menüsü havaalanı hayaller imza: karın Islak Köpek Kokusu Kadıköy kadınlar kek kitap eleştirisi kitaplar kitap tanıtımı kitap yorumu koltuk kopenhag kurabiye kızlar lazanya lezzetli öyküler makarna Mathias Enard mayalı hamur mutfak New York Norveç okuma listesi okur notu paris patates peynirli ekmek pilav rejim roka salatası rüya Selimiye sevdiklerim seyahat Siri Hustvedt su süt tavuk Tirza unutmak uçak walter benjamin yaşlılık yekta kopan yumurta YİTİK ÜLKE çocuk çocuklar örgü öykü İmza: Kızın İstanbul şarap

Son Beş Yazı

  • LVIV – UMOS 6
  • KOPENHAG – UMOS 5
  • SÖĞÜT / SELİMİYE – UMOS 4
  • PAMPOROVO – UMOS 3
  • Perde Arası

Ne hakkında yazmışım

  • Alıntı
  • Bilimsel sekmeler
  • Bir Film Hakkında
  • Bir Kitap Hakkında
  • Bir Kişi Hakkında
  • Bugün Ne Pişirsem
  • Dialoglar
  • Ekmek
  • Neresi
  • SAĞLIKLI BESLENME, SAĞLIKLI YAŞAM
  • Sağlıklı ve Lezzetli
  • UMOS
  • UYGUNSUZ ÖYKÜLER
  • YAŞ ALMA
  • Yemek Tarifi
    • Klasik kokteyller
  • ZGZT
  • İşte Öyle Bir Yazı
    • Yazı Egzersizleri

Gelenler gidenler...

  • 834.964 hits

Off ne yazıymış ama… kaçırdıysan hâlâ okuyabilirsin

  • ANGOSTURA BITTERS
  • INCENDIES
  • BİR DOKTORUN MESLEĞİNİ BIRAKIŞININ SEBEPLERİ
  • KIZARTMADAN, AZ YAĞLI KADINBUDU KÖFTE
  • MİDYELİ VE KARİDESLİ MAKARNA
  • ETLİ EKMEK
  • LA SAGRADA FAMILIA
  • BERGAMUTLU PİLAV VE KUZU FIRIN
  • İKLİMLER / André MAUROIS
  • DENİZADAMI / Carl-Johan VALLGREN

Blogroll

  • Atalet
  • Ayşe'nin Kitap Kulübü
  • Banu'nun Dünyası
  • Bir Tek Aşk
  • KakaraKikiri
  • Lale'nin Bahçesi
  • Leylak Dalı
  • Mindmills
  • Qunegond'un Penceresinden

Gevezelikler

Hata: Twitter yanıt vermedi.Lütfen birkaç dakika bekleyip bu sayfayı tazeleyin.

Geçmiş Zaman Olur Ki…

Her hakkı saklıdır…

Bu blogda yayınlanan her tür yazının, blog yazarı tarafından başka bir kaynak gösterilmedikçe, her hakkı saklıdır. İzinsiz olarak kısmen alınmamalı ve çoğaltılmamalıdır. Aksi takdirde gerekli işlem yapılacaktır...

WordPress.com'da Blog Oluşturun.

  • Takip Et Takip Ediliyor
    • Mor Fil’in Seyir Defteri
    • Diğer 618 takipçiye katılın
    • WordPress.com hesabınız var mı? Şimdi oturum açın.
    • Mor Fil’in Seyir Defteri
    • Özelleştir
    • Takip Et Takip Ediliyor
    • Kaydolun
    • Giriş
    • Bu içeriği rapor et
    • Siteyi Okuyucuda görüntüle
    • Abonelikleri Yönet
    • Bu şeridi gizle
 

Yorumlar Yükleniyor...