Mor Fil’in Seyir Defteri

~ Kendi kendime, öylesine…

Mor Fil’in Seyir Defteri

Tag Archives: Portekizce

LİZBON’A GECE TRENİ / Pascal MERCIER

30 Pazar Ara 2012

Posted by Selgin BİBER in İşte Öyle Bir Yazı

≈ 6 Yorum

Etiketler

arayış, düşünceler, defter, feldefe, kendine yolculuk, Lizbon, Pascal MErcier, Portekizce

lizbonSonunda bitti.

Sağlam iki aydan fazlası var.

Eskiden olsa bilirdim. Bir zamanlar bir kitabı okumaya başlarken ilk sayfaya tarih atardım. Bu romantik alışkanlığımdan vazgeçtim.

Eğer ekim başında başladıysam üç ay olmuş olmalı.

Ne sürede okuduğuma neden bu kadar takıldığımı açıklamalıyım. Bundan sonra yazacaklarımın bir kısmına şüpheyle yaklaşılması halinde hoşgörülü olacağım.

Konuyu kısaca özet geçeceğim. Eski diller uzmanı, Bern’de yaşayan bir lise öğretmeni olan Raimund Gregorius’un eline bir şekilde tuhaf bir kitap geçer. Kitabın yazarı Portekizli bir doktordur. Doktorun  adı Amedieu Prado’dur. Doktor kendince bazı başlıklar belirlemiş ve bu konular üzerine düşüncelerini yazmıştır. Doktorun yazdıklarından fazlasıyla etkilenen Gregorius işi gücü bırakır, tası tarağı toplar ve  gece trenine binerek doktorun izini sürmek üzere Lizbon’a gider. Bu aslında Gregorius’un çok uzun zamandır ertelediği, bir bakıma kendi içine yolculuğudur.

Kitabın başlangıcı etkileyiciydi. Gregorius’un Kirschenfeld Köprüsü’nde umulmadık olağan bir zamanda bir kadınla karşılaşması ve makas atlayan tren misali hayatının rota değiştirmesi, yıllardır bilegeldiği antik dillere Portekizce’yi eklemeye çalışması merak uyandırıcıydı. Sonrasındaki durağanlık belki de bu kitabı okumamı uzatmış olma nedenlerimden biriydi. Yine de bir şeyler bir şekilde beni tuttu ki, ne olursa olsun üç ay vazgeçmedim. Üç ay boyunca seyahatlerimde yanımdaydı, daha ötesi her gün çantamdaydı.

Son 150 sayfayı bir günde okuyunca onca zaman yanımda taşıdığıma yanmadım değil.

En kısa kitap yorumlarımdan biri olacak, karar verdim.

Çokca orta halli felsefe, az tarih, gereksiz ve sonu olmayan bir arayışa eşlik eden lafı edilmeye değmeyecek bir aşk öyküsü… hiçbiri bir sona varmıyor ve belki de bunca satıp okunmasının sebebi budur.

Yine de bir itirafta bulunmalıyım. Başından sonuna farklı farklı yerlerde bazı cümlelerin altını çizdiğim ve bazen bazı aklıma gelenleri yazmak üzere gidip sarı sayfaları olan bir defter almış olduğum da bir gerçek. Henüz defter boş ama eski günlüklerimin yerini almasını ümit ediyorum.

Öyle yani…

Bu bloga eklenen en son yazılardan haberdar olmak ister misiniz? Lütfen posta adresinizi bırakın.

Diğer 1.063 takipçiye katılın

BEN DE BURADAKİ KİTAPLARI OKUMALIYIM DİYORSANIZ…


idefix Satış Ortağı

Ne aramıştınız?

Aralık 2019
P S Ç P C C P
« Haz    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

günceller

actifry Alzheimer Hastalığı Antakya barcelona barış bıçakçı benjamin parzybok Berlin bira Birecik blog bulgur pilavı cenevre cevizli ekmek diyet domates domatesli ekmek domingo kitap e-ekmek atölyesi ekmek ekmek makinası Gertrude Stein günün menüsü havaalanı hayaller imza: karın Kadıköy kadınlar kek kitap eleştirisi kitaplar kitap tanıtımı kitap yorumu koltuk kopenhag kurabiye kızlar lazanya lezzetli öyküler makarna mayalı hamur mutfak New York Norveç okuma listesi okur notu paris patates peynirli ekmek pilav psikiyatrist rejim roka salatası Selimiye sevdiklerim seyahat Siri Hustvedt su süt tatil tavuk Tirza unutmak uçak walter benjamin yaşlılık yekta kopan yumurta YİTİK ÜLKE çocuk çocuklar örgü öykü İmza: Kızın İstanbul şarap

Son Beş Yazı

  • KODLAMA EVDE OLUR
  • BERTA ISLA / JAVIER MARIAS
  • YAHUDA’YA GÖRE İNCİL – AMOS OZ
  • ZGZT*2 – ILIK SU ALGLERİ
  • GÖRÜLMEYENLER – BEYAZ DENİZ / ROY JACOBSEN

Ne hakkında yazmışım

  • Alıntı
  • Bilimsel sekmeler
  • Bir Film Hakkında
  • Bir Kitap Hakkında
  • Bir Kişi Hakkında
  • Bugün Ne Pişirsem
  • Dialoglar
  • Ekmek
  • Neresi
  • SAĞLIKLI BESLENME, SAĞLIKLI YAŞAM
  • Sağlıklı ve Lezzetli
  • UYGUNSUZ ÖYKÜLER
  • YAŞ ALMA
  • Yemek Tarifi
    • Klasik kokteyller
  • ZGZT
  • İşte Öyle Bir Yazı
    • Yazı Egzersizleri

Gelenler gidenler...

  • 768.666 hits

Off ne yazıymış ama… kaçırdıysan hâlâ okuyabilirsin

  • BİR DOKTORUN MESLEĞİNİ BIRAKIŞININ SEBEPLERİ
  • ANGOSTURA BITTERS
  • ÇİZGİLİ PİJAMALI ÇOCUK / John BOYNE
  • Bu sabah buraya koyduğum yazıyı kaldırdım. Çünkü g…
  • SÜSLÜ CUP KEK
  • FIRINDA PATLICAN KEBABI
  • GECE İNERKEN
  • KEVIN HAKKINDA KONUŞMALIYIZ
  • İNTİHAR DÜKKÂNI / Jean Teulé
  • BENİM KAHVALTIMIN GLİSEMİK İNDEKSİ DÜŞÜK OLSUN

Blogroll

  • Atalet
  • Ayşe'nin Kitap Kulübü
  • Banu'nun Dünyası
  • Bir Tek Aşk
  • KakaraKikiri
  • Lale'nin Bahçesi
  • Leylak Dalı
  • Mindmills
  • Qunegond'un Penceresinden

Gevezelikler

Hata: Twitter yanıt vermedi.Lütfen birkaç dakika bekleyip bu sayfayı tazeleyin.

Geçmiş Zaman Olur Ki…

Her hakkı saklıdır…

Bu blogda yayınlanan her tür yazının, blog yazarı tarafından başka bir kaynak gösterilmedikçe, her hakkı saklıdır. İzinsiz olarak kısmen alınmamalı ve çoğaltılmamalıdır. Aksi takdirde gerekli işlem yapılacaktır...

WordPress.com'da Blog Oluşturun.

Vazgeç